Risco das plantas medicinais na gestação: uma revisão dos dados de acesso livre em língua portuguesa / Risk of medicinal plants in pregnancy: a review of free access data in portuguese

A gestação é um período único e especial na vida de cada mulher, no qual ocorre uma série de modificações no organismo feminino, tanto do ponto de visto físico como do ponto de vista psíquico, que começam na primeira semana e continuam durante todo o período de gestação. Essas modificações ocasionam uma série de desconfortos (dores musculares, enjoos, vômitos, e constipação) que interferem no estado físico e emocional da gestante. Na busca por aliviá-las muitas gestantes buscam consumir produtos de origem natural por acreditarem que eles não fazem mal. Nessa busca, a crença de que é "natural" é sinônimo de "seguro" tornam o consumo de plantas medicinais atraente para muitas gestantes, que ao consumirem esses produtos, muitas vezes, sem orientação médica ou farmacêutica, acreditam não existir riscos ao embrião/feto e para si mesmas. Isso faz com que o uso medicinal de plantas seja comum na gestação. Porém, existem evidências científicas que muitas substâncias presentes nas plantas medicinais oferecem riscos durante a gestação. Neste contexto, o presente estudo teve por objetivo investigar, por meio de uma revisão de literatura em bases de acesso livre e em língua portuguesa, quais as espécies que podem acarretar algum risco durante a gestação. A literatura disponível para a população em geral evidenciou que diversas espécies são capazes de oferecer risco durante a gestação por apresentarem potencial embriotóxico, teratogênico e abortífero.

Pregnancy is a unique and special time in every woman's life, in which there is a number of physical and psychological changes in the female body, starting from the first week and continuing throughout the entire pregnancy. These changes cause a lot of discomfort (muscle aches, nausea, vomiting, and constipation) interfering in the physical and emotional state of the mother. In the search for relieving such pains, many pregnant women seek to use natural products because of their belief that they do no harm. In this quest, the belief of what is "natural" is a synonym to "safe" make the consumption of such products attractive to many pregnant women, frequently without any medical or pharmaceutical advice, believing there is no risk to the embryo/fetus and for herself. However, there is scientific evidence that many substances in medicinal plants pose risks during pregnancy. In this context, this study aimed to investigate, through a literature review in open access databases and in Portuguese, which species can entail some risk during pregnancy. The literature data available to the general population showed that several species are able to offer risk during the pregnancy because they have embryotoxic, teratogenic and abortive potential.

Avaliação do estado imune de mulheres universitárias em relação ao vírus da rubéola / Evaluation o immmune status of college women in relation to the rubella virus

A Rubéola é uma doença altamente infectocontagiosa, sendo a imunização a melhor maneira de preveni-la. Esta patologia tem grande importância quando acomete gestantes, podendo ocasionar a Síndrome da Rubéola Congênita no recém-nascido. Esta síndrome provoca malformações fetais, aborto espontâneo e natimortos, dependendo da idade gestacional em que a mulher se infecta pelo vírus da rubéola. O objetivo deste estudo foi de verificar a incidência de mulheres susceptíveis e imunizadas a infecção por rubéola, pela detecção dos níveis de anticorpo antirrubéola em universitárias de uma instituição de ensino superior. Foram avaliadas 126 acadêmicas voluntárias, que preencheram um questionário (com questões gerais e específicas ao tema) e realizadas as dosagens de anticorpo IgG contra vírus da Rubéola. A determinação dos níveis de anticorpos antirrubéola foi realizada por ensaio imunoenzimático (ELISA). O resultado mostrou que 100% (n=126) das amostras tinham níveis de anticorpo superiores a 15 UI/mL, sendo consideradas positivas. Diversos trabalhos demonstram altos índices de imunidade contra a rubéola. A positividade do exame na totalidade das amostras parece ser resultado da intensa campanha de vacinação em mulheres na idade fértil, mas estudos adicionais com um número maior de voluntárias devem ser realizados para a consolidação destes dados.

Rubella is a highly infectious disease, and immunization is the best way to prevent it. This condition is very important when it affects pregnant women and can cause Congenital rubella syndrome in the newborn. This syndrome consists of fetal malformations, miscarriage and stillborn, depending on the gestational age at which a woman was infected by the rubella virus. In order to check the incidence of rubella susceptible and immunized women, the objective of this study was to evaluate the levels of anti-rubella in higher education institution. 126 female volunteers who completed a questionnaire (general and specific question about the theme) and had their dosages of IgG antibody against rubella virus done were evaluated. The determination of anti-rubella levels was done through an immunosorbent assay (ELISA). The result showed that 100% (n = 126) of the samples had higher levels of antibody to 15 IU / mL, considered positive. Several studies show high rates of immunity against rubella. The positivity of the examination in all the samples seem to be the result of an intense vaccination campaign in women at childbearing age, but additional studies with a larger number of volunteers should be done to consolidate such data.

Prevalência de tabagismo em docentes de uma instituição de ensino superior / Prevalence of smoking in teachers of an institution of superior education

O tabagismo é uma das maiores preocupações da sociedade moderna, devido aos efeitos deletérios que acarreta na população.O hábito de fumar vem aumentando progressivamente, não havendo controle eficaz dos órgãos de saúde pública para regular e coibir tal prática. O conhecimento da prevalência do tabagismo é necessário para a realização de programas institucionais adequados que visem à diminuição do número de fumantes. Pensando nesta situação e sabendo da importância do ensino universitário na formação de hábitos e costumes, principalmente entre a população jovem, o presente trabalho teve como objetivo avaliar a prevalência do tabagismo em docentes de uma Instituição de Ensino Superior. Nesta análise foi aplicado um questionário a 336 docentes da instituição, composto por 22 questões fechadas qualiquantitativas, no período de maio a novembro de 2005. Constatou-se prevalência de tabagismo entre os docentes de 8,34%.A prevalência quanto ao gênero foi de 68% entre homens e 32% entre mulheres (p < 0,05). A maioria fumava há mais de 10 anos (61%) e iniciaram o tabagismo antes dos 20 anos de idade. A faixa etária de maior prevalência foi entre 31-40 anos (5,36%). As áreas com maior e menor prevalência foram a de humanas e sociais aplicadas com 11,5% e de saúde com 6,14%, respectivamente. Embora a prevalência encontrada tenha sido menor que a de outros estudos realizados no Brasil, deve-se levar em consideração a população estudada, sendo necessário reforçar as campanhas institucionais para o combate ao tabagismo, principalmente nas áreas de ciências humanas e sociais, com número elevado de fumantes em relação aos não-fumantes, já que a postura docente pode infl uenciar o comportamento dos acadêmicos.

Smoking is one of the most important preoccupations of modern society due to its negative effects on population. The tendency to smoke has progressively increased, and there is no effective control by public health authorities in order to regulate or preventit. Knowledge with respect to the prevalence of tobacco smoking is necessary for implementing proper institutional programs with the aimof reducing the amount of smokers. Considering this situation and aware of the importance of higher education for the formation of habitsand customs, mainly within the youngsters, this article aims at determining the prevalence of tobacco smoking among Professors from higher education institution. In this analysis a questionnaire with 22 qualitative-quantitative closed questions was given to 336 Professors, from May through November, 2005. Smoking prevalence was verifi ed among the Professors of 8.34%. the prevalence regarding gender was 68% for male and 32% for female (p <0.05). Most smokers have smoked for more than 10 years (61%), and began smoking beforetheir 20s. The most prevalent age was 31-40 yr (5.36%). Domains with higher and lower prevalence were found in Human and Applied Social Sciences (11.5%) and Health Sciences (6.14%), respectively. Although the prevalence found was smaller in relation to other studies carried out in Brazil, it the studied population should be taken considered, as it is necessary to reinforce institutional campaigns against smoking, mainly for the Human and Social Science domains, which present the highest number of smokers in relation to non-smokers, asthe Professor´s attitude may influence the students’ behavior.

Crohn's disease in adult from Maringá region: case report and review

Crohn’s disease and ulcerative colitis are the main chronic disorders related to inflammatory bowel disease. The reasons are not yet clarified, but epidemiological studies suggest the involvement of immunology, genetics and environmental causes. In addition, Crohn’s disease can affect any part of the gastrointestinal tract, and it is characterized for being a granulomatous, fibered and segmental disorder, preferentially of the ileum terminal region and the colon. Due to the difficult to understand its etiology and lack of information to obtain a precise number of its incidence, sometimes the treatment is not always adequate. Thus, the present work had as objective to report a Crohn’s disease case in adult, and also to expand the knowledge about this pathology.

Avaliação do nível sérico de antígeno prostático específico (PSA) em pacientes da cidade de Campo Mourão - PR / Evaluation of the serum level of prostate-specific antigen (PSA) in patients from the city of Campo Mourão - PR

O Antígeno Prostático Específico (PSA) é considerado o mais importante marcador para detectar, estagiar e monitorizar o câncer de próstata. Assim, realizou-se este estudo com objetivo de avaliar os níveis séricos de PSA em pacientes usuários de um laboratório de análises clínicas da cidade de Campo Mourão, correlacionando com os valores de referência e idade. (Métodos) Foram analisados os resultados dos exames de PSA de 437 pacientes usuários de um laboratório de análises clínicas privado, correspondendo à totalidade dos exames realizados no período de julho a dezembro de 2005. (Resultados) Em relação aos valores de PSA, 388 pacientes (88,8) apresentaram valores de PSA entre 0 – 4,0 ng/mL, 34 pacientes (7,8) valores entre 4,1 – 10,0 ng/mL, 10 pacientes (2,3) valores entre 10,1 – 20,0ng/mL e 5 pacientes (1,1) portavam valores de PSA > 20ng/mL. A idade dos pacientes variou entre 27 a 91 anos (média de 56 anos). (Conclusão) Através dos achados do presente estudo, observa-se que o nível médio de PSAaumenta de acordo com a idade. Desta forma, torna-se importante, a utilização do PSA em associação com outros métodos diagnósticos na detecção precoce de patologias malignas da próstata.

Soroprevalência do vírus linfotrópico de células T humanas (HTLV I/II) em indivíduos doadores de sangue do hemocentro da cidade de Maringá-PR / Seroprevalence of human t-cell lymphotropic virus type (HTLVI/II) in blood donors from the blood bank in Maringá-PR, Brazil

O vírus linfotrópico de células T humanas (HTLV) é transmitido por transfusões, uso compartilhado de agulhas, aleitamento e contato sexual. A prevalência varia de acordo com a região geográfica, grupo racial e população estudada. Cerca de 1 a 4% dos indivíduos infectados desenvolvem algum tipo de doença em decorrência da infecção. É reconhecida a associação entre a infecção pelo HTLV-I e Leucemia de Células T do Adulto e Paraparesia Espástica Tropical (PET). O objetivo deste trabalho foi realizar uma avaliação da prevalência de soropositividade para HTLV I/II na população de doadores de sangue do Hemocentro Regional de Maringá-Pr. Foram analisados os registros laboratoriais de 28.194 doadores de sangue do Hemocentro Regional de Maringá, no período de abril de 2003 a março de 2006, e observou-se que a soropositividade para o HTLV-I/II pelo teste ELISA na população geral de doadores (n=28.194) foi de 0,067% (n=19), das quais 52,63% eram do sexo feminino e 47,36% do sexo masculino. Através deste, conclui-se que medidas eficazes de saúde pública devem ser desenvolvidas para prevenir a disseminação dos vírus-T linfotrópicos humanos, pois não existem maneiras efetivas de se controlar as doenças associadas ao vírus. O aconselhamento de indivíduos soropositivos também deve ser observado, sendo uma das principais formas de prevenção.

The Human T cell Lymphotropic Virus Type (HTLV) is transmitted by transfusions, shared use of needles, breast feeding, and sexual contact. The prevalence varies according to the geographical area, racial group, and studied population. About 1 to 4% of the infected individuals develop some type of disease due to infection. The association is recognized among the HTLV-I infection and Leukemia of the Adult?s T-cells, and Tropical Spastic Paraparesis (PET). The objective of this article is to evaluate the seropositivity prevalence for HTLV I/II in the blood donors from the Maringá Regional Blood Bank population. 28.194 blood donors from the Maringá Regional Blood Bank data lab were analyzed from April,2003 to March,2006; and it was observed that the seropositivity for HTLV-I/II through the ELISA test in the donor population (n=28.194) was 0,067% (n=19), as 52,63% were female and 47,36% male. Thus, it is concluded that effective public health actions should be taken in order to prevent the of the human-T lymphotropic virus spread, because there are not effective ways of controlling the diseases associated with it. Counseling seropositivity individuals should also be taken into account as one of the major prevention ways.